The daredevil aviator in Maggie Shipstead’s new novel was inspired by Amelia Earhart. Shipstead says she wants to investigate the difference between death and a disappearances like Earhart’s