“Phosphôros,” made in El Salvador, is on the shortlist for a World Health Organization short film competition. Winners will be named May 13. Until then, the public can tune in — and weigh in.